BvV #1.22

#1.22

FOTO
uit de serie: Geverfd Asfalt
De half-versleten zebra strepen hebben prachtige details:
het zijn als het ware abstracte schilderijen: gekleurde vlakken in een grijze achtergrond. De symbolen voor fietsers en wandelaars worden door slijtage mooier. De pijl heeft iets dubbels, maar als je de figuur of pijl weglaat wordt de betekenis van [NOOD-]UITGANG onduidelijk, ze hebben elkaar nodig.

MUZIEK
De melodie ‘Hardlooper met de degen’ vindt ik wel toepasselijk.
Onder de variant titel ‘Ramble’ staat ze op de CD van het Trio To And Fro/Over en Weer. De melodie komt in Holland vijf keer voor onder verschillende titels, in de eerste helft van de 18e eeuw (1709 – 1760). Een oudere versie uit 1695 staat in het Engelse The Dancing Master van Playford onder de titels
‘Mr Lane’s Maggot’ en ‘Richmond Ball’.
Er zijn ook uitvoeringen van Folkcorn en Twee Violen en een Bas.
Een fraaie, snelle uitvoering is van Les Witches.

PHOTO
From the ‘Geverfd Asfalt’ (Painted Asphalt) series.
The worn out strips on the Zebra Crossing show remarkable details:
They look almost like abstract paintings: coloured spaces on a greyish background. Through wear and tear the symbols for the cyclists and pedestrians become more beautiful.
The arrow has something double about it, but if you leave out the figure or the arrow the emergency exit meaning becomes unclear, the need each other!

MUSIC
The tune ‘Hardloper met de Degen’ (Runner with the Sword) is quite appropriate.
They can also be found under the title of ‘Ramble’ on the CD of the world famous music Trio ‘To and Fro/Over en Weer’.
The tune can be found in the Netherlands under five different titles, all dating from the first half of the 18th century (1709 – 1760). There is also one older version called ‘Mr. Lane’s Maggot’ or ‘Richmond Ball’ dating from 1695, which can be found in ‘The English Dancing Master’ by Playford.
Performances by the groups ‘Folkcorn’ and ‘Twee Violin en een Bas’ can be found, as well as quite a good version by ‘Les Witches’.
(translation: Rob Keene)

YouTube

Nobody’s Jig – Mr Lane’s Maggott – Les Witches
https://www.youtube.com/watch?v=cGRaBD0fAL0

Mr Lane’s Maggot (Playford, 1695), country dance tune
[op mandoline, langzaam, met leuke illustraties]
https://www.youtube.com/watch?v=rPZnly9fGLQ

Mr Lanes Maggot English Country Dance Tune Corwin Zekley [Folk versie]
https://www.youtube.com/watch?v=jgEq8yy3i6w

Nonesuch at Folklife 2013 Suite 3 [dans versie]
https://www.youtube.com/watch?v=ysbF6jUkJIQ